The hotel, the rooms, the spa, the restaurant, and the Crozon Peninsula: a few highlights from our Breton getaway.